Monday, July 17, 2006

18 july (18 juillet)

We left Santiago and made our way to New Zealand, and arrived in Auckland this morning. We actually started our jouney over 25 hours ago now, and landed here at 3.45am, had to wait for the first airport bus at 6am and are now waiting for checkin at 11am (to avoid paying an extra night). We are here only for three nights as its pretty expensive. We will then be heading onto Sydney where we will be with Meg and Jhony, and will also meet up with Nils and Nina. I cant wait because today I can have a nice, big curry with a mango lassi!!!!

Aprés la Santiago, on est parti vers la Nouvelle Zélande d'ou on poste les blod en ce moment. Apres 14 heurs d avions, et le fait d avoir perdu le 17 juillet au decalage horraire, on est arrivé a 3h 45 du mat a aukland. On a attendu le bus de 6 heurs, et la on attend notre chambre qui sera libre à 11 heures. On est crevé et un peu triste d avoit termine l amerique latine... Une bonne douche et on sera de nouveau pret pour de nouvelles aventures...

Joyeux anniversaire de mariage Anthony et Sandra!!!