And yesterday night, we went to see Shakira in concert along with 25000 people at the Dubai autodrome. It was very badly organised, we were stuck in traffic for hours, the queues were enormous... they had to delay the concert as so many were stranded. But in the end, it was worth it. She was simply amazing, the atmosphere was terrific and it turned out to be a great show... very impressed...

Hier soir on est alle voir Shakira en concert avec 25000 autre personnes, a l'autodrome de Dubai. C'etait tres mal organise, des milliers de personnes coinces dans les emboutellages (nous y compris), les queues etaient interminables. Bref ils ont fini par retarder le concert d une heures... Mais ca vallait le coup. Elle etait impressionante. Des dizaines de millier de gens en train de chanter et danser, elle a vraiment un voix magnifique. Inoubliable!